| 日本語 |
繰りかえす
(クリカエス) |
| 英語 | to repeat, to do something over again |
| フランス語 | répéter, refaire |
| ドイツ語 | ・wiederholen, sich wiederholen, immer wieder machen ・noch einmal herumwickeln |
| イタリア語 | ripetere, fare qualcosa ancora una volta, fare di nuovo |
| スペイン語 | repetir, hacer algo otra vez |
| ロシア語 | повторять |
| オランダ語 | ・opnieuw doen, herdoen, overdoen, herhalen ・opnieuw zeggen, opnieuw uitspreken, herhalen ・repeteren, herlezen, nalezen, (leerstof) herhalen |
| ハンガリー語 | többször szavaz, újra elmond |
