| 日本語 |
等しい
(ヒトシイ) |
| 英語 | ・equal, identical, the same ・no different (to), just like, equivalent |
| フランス語 | égal, de valeur égale |
| ドイツ語 | ・gleich, gleichsam ・so gut wie, fast |
| イタリア語 | (essere) uguale a qc (qu), simile, equivalente, uguale, pari, simile, come, equivalente, (essere) uguale a, (essere) pari a, (essere) equivalente a |
| スペイン語 | igual, idéntico, similar, semejante, parecido, equivalente, casi, aproximadamente, igual |
| ロシア語 | равный; одинаковый, такой же |
| オランダ語 | ・eender, gelijk (aan), gelijkstaand (met), hetzelfde (als), {oneig.} gelijkwaardig (met) ・neerkomen op, overeenkomen met, zo goed als ~, {i.h.b.} even erg zijn als |
| ハンガリー語 | azonos, egyenlő, egyenrangú, kiegyensúlyozott, hasonló, hasonmás, egyenérték |
