日本語 |
磨り潰す
(スリツブス) |
英語 | ・to mash, to grind, to pulverize, to pulverise, to deface ・to dissipate (a fortune), to run through, to lose |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・zerreiben, klein reiben, zermahlen, zerstampfen ・(Geld) durchbringen, (Kräfte) aufreiben |
イタリア語 | triturare, macinare, sbriciolare, polverizzare |
スペイン語 | |
ロシア語 | размалывать, растирать {в порошок}; протирать (овощи и т. п.); (обр.) проматывать (состояние) |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | porlaszt, összekever, zúz |