| 日本語 |
欠点
(ケッテン) |
| 英語 | ・fault, defect, flaw, weak point, weakness, shortcoming, drawback ・failure (in an examination), failing grade |
| フランス語 | ・faute, défaut, anomalie, point faible, faiblesse, lacune, inconvénient ・échec (à un examen), mauvaise note |
| ドイツ語 | ・Mangel, Defizit, Schwäche, Makel, Nachteil, Manko ・Fehler, Misserfolg ・Nichterreichen der zum Bestehen notwendigen Punktzahl ・geringere Punktzahl, als zum Bestehen notwendig ist |
| イタリア語 | pecca, difetto, punto debole |
| スペイン語 | deficiencias |
| ロシア語 | 1) недостаток; изъян; слабое место, 2) неудовлетворительная оценка; провал (на экзамене и т. п.) |
| オランダ語 | ・gebrek, tekortkoming, zwak punt, fout ・(op school) onvoldoend cijfer, (op school) slecht cijfer, (op school) een onvoldoende, (op school) het niet geslaagd zijn |
| ハンガリー語 | sérülés, hiba, tökéletlenség |
