| 日本語 |
苦手
(ニガテ) |
| 英語 | ・poor (at), weak (in), not very good (at) ・dislike (of), difficult to deal with |
| フランス語 | ・mauvais (à), faible (en), pas très bon (en) ・mal-aimé, détesté, difficile à gérer |
| ドイツ語 | ・schwach, unbegabt, unfähig ・schwierig, wenig umgänglich ・gefährlicher Gegner, harte Nuss, jmd., mit dem schwer umzugehen ist ・Schwäche, Schwachpunkt, schwache Seite, Achillesferse |
| イタリア語 | essere scarso, essere debole, essere inadatto |
| スペイン語 | malo (en), flojo (en), aversión (por) |
| ロシア語 | 1) слабая сторона, 2) человек, с которым трудно иметь дело |
| オランダ語 | ・zwak(jes) zijn in ~, niet goed zijn in ~, slecht zijn in ~, ~ is niet zijn fort, nare vent, vervelend heerschap, lastige tante, moeilijk persoon, antipathiek mens, lastpost, lastpak, taaierd, engerd, draak, {scheldw.} mispunt ・iemands zwakke zijde |
| ハンガリー語 | gyönge, hatástalan |
