| 日本語 |
執る
(トル) |
| 英語 | to take (trouble), to attend (to business), to command (army) |
| フランス語 | commander (armée), s'atteler à (une tache), s'efforcer de (réaliser quelquechose), se mettre (au travail) |
| ドイツ語 | nehmen, ergreifen, durchführen |
| イタリア語 | darsi la pena, darsi la briga, occuparsi (di affari), dirigere, comandare (un esercito) |
| スペイン語 | tomar (un problema), atender (negocio), dirigir (ejercito) |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bérbe vesz, bérel, elfog, elvesz, forgalmaz, hatalmába kerít, igényel, kelendő, kézbe vesz, kibérel, megfogad, megragad, megszerez, sikere van, választ, visz, ápol, ellát, gondoz, megnéz, részt vesz, követel |
