日本語 |
刺さる
(ササル) |
英語 | to stick into (of something with a sharp point), to prick, to pierce, to get stuck (in), to lodge (in) |
フランス語 | rester planté dans (quelque chose avec une pointe aiguë), piquer, percer, se coincer (dans), se loger (dans) |
ドイツ語 | stechen, durchstechen, durchbohren |
イタリア語 | piantarsi, conficcarsi |
スペイン語 | ser picado, ser mordido |
ロシア語 | вонзиться, застрять |
オランダ語 | blijven steken, vast (blijven) zitten, blijven hangen, vastraken, klem raken |
ハンガリー語 | bennragad, dug, hozzáerősít, ragad, ragaszt, beragad, beszorul |