| 日本語 |
オープン
|
| 英語 | ・ opening (a new store , golf course , runway , etc. ) ・ open , frank , approachable , open-hearted ・ open (car , collar , tournament , etc. ) |
| フランス語 | ouverture |
| ドイツ語 | ・Eröffnung ・Offen…, Außen…, offen, eröffnen |
| イタリア語 | inizio, apertura, apertura (di un negozio o attività), aprire, {sport} apertura (area di campo senza giocatori avversari) (en: open) |
| スペイン語 | (eng: open) campo abierto, abierto, (eng: lit abrir) |
| ロシア語 | ((англ.) open): {～の} открытый, открытый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nyitott |
