| 日本語 |
巻、巻き
(マキ) |
| 英語 | ・roll (e.g. of cloth) ・winding ・volume (of book) |
| フランス語 | livre, rouleau, volume |
| ドイツ語 | ・Maki, Rollen ・Rolle, etw. Gerolltes ・Bildrolle, Schriftrolle ・Band, Buch (eines mehrbändigen Werkes) ・Kettengedicht ・(Geiheimspr. der Hofdamen)Chimaki (eine Art gerolltes Konfekt aus Mochi- oder Reismehlteig) ・(als Suff.)Zählwort für Bild- und Schriftrollen ・(als Suff.)Zählwort für Drehungen |
| イタリア語 | avvolgere, arrotolare |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) свиток, рулон, 2) том; книга (как часть); глава, 3) завод (часов) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bankjegyköteg, göngyöleg, görgő, henger, himbálódzás, ringás, tekercs, tekercselés |
| 日本語 |
薪
(マキ) |
| 英語 | ・firewood, kindling, fuel ・piece(s) of firewood |
| フランス語 | bûche, bois de chauffage |
| ドイツ語 | Brennholz, Holz, Feuerholz, Holz, Brennholz |
| イタリア語 | legna da ardere, fascina, fascio di legna, egna da ardere |
| スペイン語 | leña, astillas, combustible, leña |
| ロシア語 | топливо, дрова, дрова, поленья; {древесное} топливо |
| オランダ語 | brandhout, kachelhoutjes, knuppelhout, talhout, {gew.} stookhout |
| ハンガリー語 | fűtőanyag, tüzelőanyag |
| 日本語 |
マキ、槙、真木
(マキ) |
| 英語 | yew plum pine (Podocarpus macrophyllus) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Steineibe, Podocarpus macrophyllus, Maki |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | pino negro chino |
| ロシア語 | ((фр.) maquis) маки (французские партизаны второй мировой войны), (см.) いぬまき (и) らかんまき |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
牧
(マキ) |
| 英語 | pasture, grazing land |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Maki, Weide, Wiese |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | prado, pastos, pastizal |
| ロシア語 | пастбище |
| オランダ語 | ・weideland, weiland, weide, wei, grasland ・Maki |
| ハンガリー語 | legelő |
| 日本語 |
魔器
(マキ) |
| 英語 | magical focus, magical foci |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
