日本語 | ローラー |
英語 | roller |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Walze ・Straßenwalze ・Druckwalze ・Rollenquetscher ・Rollschuh ・Untersuchung oder Suche, bei der jeder Stein umgedreht wird, Heinrich Rohrer (schweiz. Physiker; 1933-2013) |
イタリア語 | ruota, rullo, rullo compressore, cilindro per la stampa (en:roller) |
スペイン語 | |
ロシア語 | ((англ.) roller) ролик, валик; (фото) накатный ролик |
オランダ語 | ・rolvormig voorwerp, roller, rol, wals ・{dierk.} holroller {soort van kanarie met rollende zang} |
ハンガリー語 | bukfencező galamb, görgőláb, görgős futómű, görkorcsolya, hajcsavaró, hengerész, hengerlőgép, hengerlőmunkás, hosszú hullám, kalander, kanárifajta, kékcsóka, keringő galamb, kötelék, mángorló, mángorlófa, nyújtó-munkás, parthullám, pólyatekercs, szalakóta, tömörítő henger, úthenger, vissza... |