| 日本語 |
味
(アジ) |
| 英語 | ・flavor, flavour, taste ・charm, style ・experience ・smart, clever, witty, strange |
| フランス語 | ・goût, saveur ・charme, style ・expérience ・intelligent, astucieux, plein d'esprit, étrange |
| ドイツ語 | ・Geschmack, Aroma, Würze ・guter Geschmack, gute Küche ・Gefühl für etw, Erfahrung ・Geschmack, Kunstverständnis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sabor, gusto, sazón |
| ロシア語 | 1) вкус, {…の～がする}, {…の～がある} иметь вкус (чего-л.), 2) прелесть (чего-л.), (ср.) あじな, あじのもと |
| オランダ語 | {maatwoord voor smaken}, smaak |
| ハンガリー語 | aroma, illat, íz, ízesítő anyag, jellemző tulajdonság, különleges tulajdonság, légkör, sajátosság, zamat |
| 日本語 |
鯵、鰺、アジ
(アジ) |
| 英語 | horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus), jack mackerel, pompano, scad |
| フランス語 | chinchard |
| ドイツ語 | Pferdemakrele, Rossmakrele, Stachelmakrele, Carangidae |
| イタリア語 | sgombro cavallino |
| スペイン語 | caballa (pez), jurel |
| ロシア語 | японская ставрида, Trachurus japonicus (Temm. et Schl.) |
| オランダ語 | {dierk.} horsmakreel, hors, marsbanker, noordenwind, Caranx trachurus |
| ハンガリー語 |
| 日本語 | アジ |
| 英語 | agitation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Agitation |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ((сокр. англ.) agitation) агитация |
| オランダ語 | ・{dierk.} horsmakreel, hors, marsbanker, noordenwind, Caranx trachurus ・agitatie, actie, opruiing, opstokerij |
| ハンガリー語 | agitáció |
| 日本語 |
阿字
(アジ) |
| 英語 | the letter a (in esoteric Buddhism) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・(das Zeichen)a (erster Buchstabe im sanskrit. Alphabet) ・Symbol für den Urgrund aller Dinge im esoterischen Buddhismus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | la letra A (Budismo esotérico) |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
按司
(アジ) |
| 英語 | chieftain (of the Ryukyu Kingdom) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anji (ein Rang im alten Ryūkyū) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
