| 日本語 |
転ぷく
(テンプク) |
| 英語 | ・overturning, capsizing ・overthrow (e.g. of a government) |
| フランス語 | chavirement, révolution, retournement |
| ドイツ語 | ・umstürzen, umkippen, umschlagen, kentern, Umkippen, Umschlagen, Kentern ・Umsturz, Sturz (einer Regierung) |
| イタリア語 | capovolgimento, sovvertimento, rovesciamento (es. un governo), rovesciamento, capottamento, rovesciamento (e.g. di un governo) |
| スペイン語 | volcar, pirueta, voltereta |
| ロシア語 | быть свергнутым, опрокидываться; терпеть крушение, 1) опрокидывание; крушение (о поезде, судне), {～する} опрокидываться; терпеть крушение, 2) свержение, {～する} быть свергнутым |
| オランダ語 | ・doen omslaan, doen omvallen, doen kantelen, doen omkantelen, doen kapseizen, doen kenteren, doen tuimelen, {w.g.} doen omkenteren, ondersteboven doen terechtkomen, op z'n kop zetten, {gew.} doen klikken, {gew.} doen omkanten ・omverwerpen, omwerpen, ten val brengen, ontwrichten, omslaan, omvallen, kantelen, omkantelen, kapseizen, kenteren, tuimelen, {w.g.} omkenteren, ondersteboven terechtkomen, {gew.} klikken, {gew.} omkanten ・het omslaan, het omvallen, kanteling, het omkantelen, het kapseizen, het kenteren, het tuimelen, {w.g.} het omkenteren, het ondersteboven terechtkomen, {gew.} het klikken, {gew.} het omkanten ・omverwerping, val, ontwrichting |
| ハンガリー語 | felborulás, felfordulás, megfordulás, felborít, felborul, feldönt, felfordít, felfordul, keresztülhúz, kihoz a sodrából, megbuktat, megdönt, megzavar, megbuktatás, megdöntés |
