| 日本語 |
術策
(ジュッサク) |
| 英語 | artifice, intrigue |
| フランス語 | artifice, ruse |
| ドイツ語 | List, Kunstgriff, Intrige, Heimtücke, Überlistung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | {искусная} тактика; хитрость, уловка, махинация, трюк |
| オランダ語 | list, snood plan, intrige, manoeuvre, maneuver, kunstgreep |
| ハンガリー語 | ármány, áskálódás, cselszövés, fondorkodás, intrika, meseszövés, szerelmi kaland, szerelmi ügy, titkolt szerelmi viszony, titkolt viszony |
