| 日本語 |
罠、羂
(ワナ) |
| 英語 | ・snare, trap (for catching wild game, etc.) ・trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.) |
| フランス語 | piège, trappe |
| ドイツ語 | Falle, Schlinge (auch im übertragenen Sinne) |
| イタリア語 | laccio, trappola, trucco |
| スペイン語 | trampa |
| ロシア語 | ловушка, ловушка, западня |
| オランダ語 | ・val, valstrik, strik, strop, lus ・{fig.} valstrik, hinderlaag, netten, valkuil |
| ハンガリー語 | csapda, csapóajtó, kelepce, háló, polip-kacs, tőr |
| 日本語 |
輪奈
(ワナ) |
| 英語 | loop (of thread, string, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Seil, Schlinge |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | вешалка (у полотенца, платья и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
