| 日本語 |
行動
(コウドウ) |
| 英語 | action, conduct, behaviour, behavior, mobilization, mobilisation |
| フランス語 | action, comportement, conduite, attitude, mobilisation |
| ドイツ語 | ・handeln, tun, tätig sein, wirken, arbeiten ・sich verhalten, sich benehmen ・Handeln, Handlung, Tun, Verhalten, Aktivität, Aktion, Maßnahme ・Benehmen |
| イタリア語 | azione, atto, attività, comportamento, movimento |
| スペイン語 | acción, conducta, comportamiento, movilización |
| ロシア語 | действовать, поступать; вести себя, действия, поступок; поведение, {～する} действовать, поступать; вести себя, {～的} действенный; активный |
| オランダ語 | ・handelen, doen, een daad verrichten, een daad stellen, optreden, in actie komen, optreden ・zich gedragen, een bepaald gedrag vertonen, op een welbepaalde manier handelen ・handeling, daad ・actie, beweging, het handelen ・gedrag, handelwijze, houding, manieren, manier van doen, wandel, handel en wandel ・militaire operaties, krijgsverrichtingen |
| ハンガリー語 | cselekmény, cselekvés, eljárás, hatás, járás, közbelépés, művelet, rendelkezés, részvény, szerkezet, tett, történés, igazgatás, magatartás, magaviselet, viselkedés, viselkedésmód |
