| 日本語 |
背後
(ハイゴ) |
| 英語 | ・back, rear ・background, behind the scenes |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・hinten, im Rücken, hinter, rückwärtig, Rücken ・Hintergrund, Hinterseite |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | detrás |
| ロシア語 | тыл, {…の～に} позади (кого-чего-л.), за (кем-чем-л.); в тылу (кого-чего-л.) |
| オランダ語 | ・rugkant, rugzijde, rug, achterzijde, achterkant, achtergedeelte, achterstuk ・{fig.} achtergrond, background |
| ハンガリー語 | elmaradt, hát, hátrafelé, hátsó, hátul, hátulsó, hátvéd, támla, vissza, fenék, hátsó rész, ülep |
