| 日本語 |
渾沌
(コントン) |
| 英語 | ・confusion, chaos, disorder ・chaotic, confused, uncertain, disarrayed |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Chaos, Wirrwarr, Durcheinander, chaotisch, wüst |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | confusión, caos, desorden |
| ロシア語 | хаотический, беспорядочный; неясный, туманный; лихорадочный (о состоянии рынка), хаос, беспорядок; неясность, туманность, {～たる} хаотический, беспорядочный; неясный, туманный; лихорадочный (о состоянии рынка) |
| オランダ語 | ・chaotisch, ongeordend, wanordelijk, verward, confuus ・onrustig, turbulent, woelig, roerig, roezig ・{Chin. myth.} chaos, oersoep, baaierd, ongevormde massa, verwarring, wanorde ・beschadiging wegens onnodige bemoeienis, inmenging die meer slecht dan goed doet{1} ・{Chin. myth.} Hùndùn {naam van een Oudchinese centrale godheid} |
| ハンガリー語 | megdöbbenés, rendetlenség, zűrzavar, káosz, rendellenesség, zavarás |
