| 日本語 |
困惑
(コンワク) |
| 英語 | bewilderment, perplexity, embarrassment, discomfiture, bafflement |
| フランス語 | confusion, trouble |
| ドイツ語 | ratlos sein, Ratlosigkeit, Verlegenheit, Betroffenheit |
| イタリア語 | perplessità, imbarazzo, disturbo |
| スペイン語 | desconcierto, perturbación |
| ロシア語 | быть в замешательстве, {рас}теряться, замешательство, растерянность, {～する} быть в замешательстве, {рас}теряться |
| オランダ語 | niet weten wat men doen moet, van zijn apropos raken, zijn, van z'n stuk raken, ontsteld, onthutst zijn, in verwarring raken, perplex, verbluft, verbouwereerd staan, met de mond vol tanden staan, verlegen zitten met, in z'n maag zitten met, verward, confuus worden van, {Belg.N.} van z'n me... |
| ハンガリー語 | fejvesztettség, megrökönyödés, zavarodottság, háborgatás, zavargás |
