| 日本語 |
検知
(ケンチ) |
| 英語 | detection |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Sehen und Erkennen, Erkennen durch Sehen ・Inaugenscheinnahme ・Begutachtung der den Gegnern abgeschlagenen Köpfe ・Vermessung geschlagenen Holzes ・Detektion, Entdeckung, Nachweisen ・sehen und erkennen, sehend erkennen ・in Augenschein nehmen ・die den Gegnern abgeschlagenen Köpfe begutachten ・geschlagenes Holz vermessen ・detektieren, entdecken, nachweisen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | обследование, проверка |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nyomozás |
