日本語 |
棒
(ボウ) |
英語 | pole, rod, stick |
フランス語 | pôle, mât, poteau, barre, bâton |
ドイツ語 | ・Stab, Stock, Knüppel ・Stock fürs Stockfechten ・Stockfechten ・Strich, Linie, Gerade ・Steifheit der Beine (z.B. wegen Überanstrengung) ・Geradheit, Vereinfachung ・Fortsetzung ・zur Ermahnung verwendeter Stock ・Ermahnung mit dem Stock |
イタリア語 | asta, barra, bastone |
スペイン語 | vara, bo (vara japonesa usada como arma) |
ロシア語 | 1) палка; дубинка; шест, 2) черта, линия |
オランダ語 | ・stok, staaf, staak, stang, roe, staf, roede, spaak, spijl, boom, {i.h.b.} knuppel, balk, {Barg.} spar ・lijn, streepje, schrab, schrap |
ハンガリー語 | 25,3 négyzetméter, 5,03 méter, árboc, borbélycégér, bot, elektród, elektródpólus, elválasztórúd, emelőrúd, evezőrúd, felső árbocsudár, fiatal fa törzse, horgászbot, kocsirúd, lengyel, mérőrúd, origó, pólus, rúd, sark, sarok, suháng, pálca, fadarab, lélektelen ember |