| 日本語 |
棄権
(キケン) |
| 英語 | abstention (from voting), renunciation (of a right), withdrawal (from a contest) |
| フランス語 | abstention (vote), renoncement à un droit |
| ドイツ語 | ・sich der Stimme enthalten, Stimmenthaltung, Nichtausübung des Wahlrechtes ・Verzicht, Verzichtleistung, Aufgabe eines Rechts ・Startverzicht |
| イタリア語 | astensione dal voto, rinuncia a un diritto |
| スペイン語 | abdicación, renuncia, renunciación, abstención |
| ロシア語 | воздерживаться при голосовании, не принимать участия в голосовании, отказываться от права, отказ от своего права, {～する} отказываться от права, 2) отказ от права голоса, {～する} воздерживаться при голосовании, не принимать участия в голосовании |
| オランダ語 | afstand doen van, opgeven, laten varen, afzien van, renonceren, {Belg.N.} verzaken, {投票を} zich onthouden, {sportt.} zich terugtrekken, niet opkomen, {Belg.N.} forfait geven, {権利の} afstand, renunciatie, verzaking, {投票の} onthouding, {sportt.} terugtrekking, het niet-opkomen, het niet-verschi... |
| ハンガリー語 |
