| 日本語 |
快速
(カイソク) |
| 英語 | ・high speed, rapidity ・rapid-service train (not as fast as express), rapid train |
| フランス語 | célérité, haute vitesse, mobilité, rapide (train avec peu d'arrêts) |
| ドイツ語 | ・schnell, von hoher Geschwindigkeit, hohe Geschwindigkeit, große Schnelligkeit ・Schnellzug, Eilzug |
| イタリア語 | alta velocità, celerità, espresso (treno) |
| スペイン語 | alta velocidad |
| ロシア語 | быстроходный, скоростной, высокая (большая) скорость, быстрый ход, {～{の}} быстроходный, скоростной |
| オランダ語 | ・hoge, grote snelheid, gezwindheid ・sneltrein |
| ハンガリー語 | állhatatlanság, felvevőgép követési képessége, mobilitás, mozgási szabadság, mozgékonyság, félreérthetetlen, nyílt |
