| 日本語 |
強靱
(キョウジン) |
| 英語 | tough, strong, stiff, tenacious |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・zäh, eisern, sehnig, ausdauernd, Zähigkeit, Sehnigkeit, Ausdauer ・Hartnäckigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | fuerte, resistente, inquebrantable |
| ロシア語 | крепкий, прочный; сильный; упорный, : {～な} крепкий, прочный; сильный; упорный |
| オランダ語 | hard, sterk, pittig, taai, stug, {fig., m.b.t. zenuwen, wil} stalen |
| ハンガリー語 | erős, fáradságos, kemény, kitartó, nehéz, rágós, feszes, hulla, kimért |
