| 日本語 |
強硬
(キョウコウ) |
| 英語 | firm, strong, unbending, unyielding, uncompromising, stubborn, tough, hard-line |
| フランス語 | énergique, décidé, ferme, inflexible, intransigeant, résolu |
| ドイツ語 | entschlossen, entschieden, unerbittlich, hartnäckig, Entschlossenheit, Entschiedenheit, Unerbittlichkeit, Hartnäckigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | firme, inflexible |
| ロシア語 | твёрдый, решительный; упорный, непреклонный, : {～な} твёрдый, решительный; упорный, непреклонный |
| オランダ語 | krachtig, drastisch, doortastend, fors, hard |
| ハンガリー語 | erős, határozottan, makacs, merev, ellenszegülő, csökönyös, ellenálló, konok, önfejű |
