| 日本語 |
口先
(クチサキ) |
| 英語 | ・lip service, mere words, professions ・lips, mouth, snout, proboscis |
| フランス語 | bouche, lèvre, museau, prétendre de s'intéresser à, trompe |
| ドイツ語 | ・Lippen, Mund ・Maul, Schnauze ・Lippenbekenntnis, leere Worte |
| イタリア語 | punta della lingua, ipocrita, infido, bugiardo, impostore, bocca, grugno |
| スペイン語 | ・meras palabras, profesiones ・labios, boca, hocico, trompa, probóscide |
| ロシア語 | 1) губы; рот; морда (животного), 2) слова, речь |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ajkak, száj, bejárat, szívószerv, uborkaorr |
