| 日本語 |
仰せ
(オオセ) |
| 英語 | statement, command, wishes (of a superior) |
| フランス語 | instructions, ordre (d'un supérieur) |
| ドイツ語 | ・Befehl, Wunsch, Geheiß, Anweisung (jmds. anderen) ・Worte, Rede (jmds. anderen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | {ваши, его} слова; {ваше, его} приказание, желание |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kijelentés, vallomás, csapatok, parancsnokság |
