| 日本語 |
スイスイ 、すいすい
(スイスイ) |
| 英語 | ・ lightly and smoothly (of movements ), swiftly , glidingly ・( progressing ) smoothly , (solving ) easily |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | flott, zügig |
| イタリア語 | senza ostacoli, senza difficoltà, leggermente, senza intoppi, fluentemente, liberamente (nuoto, lavoro) |
| スペイン語 | con fluidez, sin contratiempos |
| ロシア語 | (ономат.:) すいすい{と}飛ぶ порхать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szabályosan, akadályozatlan, akadálytalan |
