| 日本語 |
綺麗、奇麗、キレイ
(キレイ) |
| 英語 | ・pretty, lovely, beautiful, fair ・clean, clear, pure, tidy, neat ・completely, entirely |
| フランス語 | ・beau, joli, charmant ・propre, clair, pur, rangé, net ・complètement, entièrement |
| ドイツ語 | ・Schönheit, Sauberkeit, Ordentlichkeit ・Vollständigkeit ・Fairness, Ehrlichkeit ・Vollständigkeit, Restlosigkeit ・schön, hübsch, nett, niedlich, angenehm, ansehnlich, fein, schmuck, herrlich, prächtig, charmant ・sauber, rein, reinlich, klar, ordentlich ・sauber, fair, ehrlich ・vollständig, völlig, ganz, gänzlich, restlos, vollkommen, völlig, vollständig, durchaus, ganz und gar, durch und durch, total |
| イタリア語 | bello, carino, buono, giusto, pulito, chiaro, distinto, leggibile, puro, curato, ordinato, ben tenuto, completamente, interamente, bello, amabile, grazioso, carino, nettato, ordinato, sistemato, completo, intero |
| スペイン語 | bonito, bello, limpio |
| ロシア語 | (прям. и перен.) чистый, опрятный, красивый; хорошенький, славный, милый, начисто, полностью, красивый, чистый, опрятный, 1): {～な} красивый; хорошенький, славный, милый, {～にする} украшать; делать красивым, 2): {～な} (прям. и перен.) чистый, опрятный, {～にする} держать в чистоте (в порядке), 3): ... |
| オランダ語 | ・mooi, knap ・schoon, zuiver |
| ハンガリー語 | csinos, szép, jó, korrekt, tiszta, ügyes, válogatós, bútorvédő, kosárka, rendes, takaros, gyönyörű, becsületes, elég jó, korrektül, közepes osztályzat, pártatlan, pontosan, tisztességes, tisztességesen, vásár, világos, csinos, meglehetős, szép, jó, korrekt, tiszta, ügyes, válogatós, bútorv... |
