| 日本語 |
清らか
(キヨラカ) |
| 英語 | clean, pure, chaste |
| フランス語 | chaste, limpide, pur |
| ドイツ語 | ・rein, sauber, klar, hold, unschuldig, keusch, unverdorben, Reinheit, Sauberkeit ・(mit na) rein, sauber |
| イタリア語 | pulito, puro, casto |
| スペイン語 | limpio, puro |
| ロシア語 | чистый, прозрачный, ясный, : {～な} чистый, прозрачный, ясный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | akadálymentes, jó, teljesen, tiszta, ügyes, szűzi |
