| 日本語 |
気味
(キビ) |
| 英語 | sensation , feeling |
| フランス語 | ・sensation ・tendance, propension |
| ドイツ語 | ・Gefühl, Empfindung ・Anflug von …, eine Spur von … |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | gusto, sabor, sensación, sensación, sentimiento |
| ロシア語 | (см.) きみ【気味】, 1) чувство, ощущение; впечатление; настроение, расположение духа, 2) намёк, признак, налёт, оттенок |
| オランダ語 | ・gevoel, gewaarwording ・een gevoel van ~, een beetje ~, een zweem van ~, een tikkeltje ~ |
| ハンガリー語 | benyomás, érzékelés, érzés, érzet, feltűnés, szenzáció, hangulat, tapintás, tapintóérzék |
| 日本語 |
機微
(キビ) |
| 英語 | ・ subtleties , niceties , delicate signs , inner workings ・ subtle , sensitive |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Feinheiten, Details, Geheimnis, heikle Natur der Dinge |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) секрет (чего-л.); тонкости |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | finom megkülönböztetés |
| 日本語 |
キビ 、黍 、稷
(キビ) |
| 英語 | ( common ) millet (Panicum miliaceium ), proso millet |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Rispenhirse, echte Hirse, Panicum miliaceum |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | mijo |
| ロシア語 | просо культурное (обыкновенное), Panicum miliaceum (L.) |
| オランダ語 | {plantk.} pluimgierst, millet, Panicum miliaceum |
| ハンガリー語 | köles |
| 日本語 |
驥尾
(キビ) |
| 英語 | leader (to follow ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | der Schwanz eines schnellen Pferdes (in der Wendung kibi ni fusu驥尾に付す) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (связ.) ((ср.) き【驥】): |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | vezető |
| 日本語 |
機尾
(キビ) |
| 英語 | tail (of an aeroplane , airplane ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Heck, Schwanz (eines Flugzeugs) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cola (de un avión) |
| ロシア語 | хвост (хвостовая часть) самолёта |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fenék, hátsórész, utóörökösödési korlátozás |
| 日本語 |
癸未
(キビ) |
| 英語 | 20th of the sexagenary cycle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
貴卑
(キビ) |
| 英語 | high and low class |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
羈縻
(キビ) |
| 英語 | ・ tying down , fastening , binding ・ jimi system , ancient Chinese self-rule administrative system |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
鬼魅
(キビ) |
| 英語 | demon , monster , apparition |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Dämon, Geist, Gespenst |
| イタリア語 | demone, apparizione mostruosa di animale |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
己未
(キビ) |
| 英語 | 56th of the sexagenary cycle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | cinquantaseiesimo giorno del ciclo sessagesimale |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
