| 日本語 |
魔王
(マオウ) |
| 英語 | devil king |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Satan, Teufel ・Erlkönig (als Übersetzungswort in Goethes Ballade; die Ballade ist in Japan v.a. durch Schuberts Vertonung berühmt) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | rey demonio |
| ロシア語 | (кн.) сатана, дьявол |
| オランダ語 | hellevorst, Duivel, Satan, Lucifer, de Zwarte, de Boze, de Gehoefde, de Verzoeker, vorst, engel, prins der duisternis |
| ハンガリー語 | tépőfarkas |
