日本語 |
食らわす
(クラワス) |
英語 | to make someone eat, to deal (a blow), to play (a trick) |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・füttern, speisen, zu essen geben ・geben, schlagen, einen Schlag versetzen, hauen ・ködern, anlocken |
イタリア語 | |
スペイン語 | enjaretar, hacer tragar, clavar, endilgar, pegar (un golpe), dar (un golpe) |
ロシア語 | (прост.), 1) кормить, 2) наносить удар (чем-л.) |
オランダ語 | ・{min.} voeren, doen vreten, {賄賂を} omkopen ・{拳骨を} toebrengen, uitdelen, er van langs geven |
ハンガリー語 | bánik vkivel, eljár, kezel, megcéloz |