日本語 |
集中
(シュウチュウ) |
英語 | ・concentration, focusing, convergence, centralization, integration, gathering together ・within a collection of works |
フランス語 | concentration, convergence, centralisation, intégration, rassemblement |
ドイツ語 | ・sich konzentrieren ・konzentrieren, zusammenziehen, sammeln, Konzentration, Zentralisierung, Zusammenziehen |
イタリア語 | concentrazione, convergenza, centralizzazione, accentramento |
スペイン語 | concentrarse, agruparse, aglomerarse, enfoque, concentración |
ロシア語 | сосредоточивать, концентрировать; централизовать; (воен.) массировать (огонь), сосредоточение, концентрация; централизация, {~する} сосредоточивать, концентрировать; централизовать; (воен.) массировать (огонь) |
オランダ語 | ・concentreren, centraliseren, in één punt samenbrengen, verzamelen, doen samenkomen, convergeren, zich concentreren, zich richten op, zich toespitsen, concentratie, centralisatie, samenbrenging, verzameling, toespitsing, {fig.} convergentie, {attr.} geconcentreerd, {attr.} centraal, {attr.}... ・{attr.} uit het verzameld werk van ~, uit iems. œuvre |
ハンガリー語 | koncentráció, koncentrálás, összpontosítás |