| 日本語 |
隅
(スマ) |
| 英語 | corner, nook, recess |
| フランス語 | ・angle, coin, encoignure, recoin, renfoncement ・arrière-scène droit (sur une scène de Noh) |
| ドイツ語 | ・Winkel, Ecke ・Peripherie, nicht im Zentrum gelegener Ort ・viereckiges Tablett ・Frisur für Jugendliche in der Edo-Zeit, bei der der Haaransatz nur wenig rasiert war, um gerade Linien zu bilden |
| イタリア語 | angolo, spigolo (scrivania), angolo di strada, nicchia |
| スペイン語 | esquina, rincón |
| ロシア語 | угол (внутренний) |
| オランダ語 | hoek, binnenhoek |
| ハンガリー語 | áruhiányt teremtő felvásárlás, falkiszögellés, felvásárló szindikátus, kiálló hegy, korner, londoni lóvásártér, sarok, saroklemez, szájszöglet, szemzug, szöglet, szögletrúgás, terület, zug, beszögellés |
