| 日本語 |
通報
(ツウホウ) |
| 英語 | ・ report , notification , tip , bulletin ・ message (in information and communication theory ) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Meldung, Bericht, Information, Nachricht |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | известие, сообщение, донесение; сводка (напр. метеорологическая), {～する} посылать сообщение, извещать, посылать сообщение, извещать |
| オランダ語 | ・bericht, verslag, rapport, bulletin, communiqué ・tip, inlichting, aangifte ・verslag, rapport uitbrengen, verslag doen, rapporteren, aangeven, aangifte doen ・een tip geven, tippen, inlichten, informeren |
| ハンガリー語 | figyelmeztetés, meglegyintés, szemétdomb |
