日本語 |
報告
(ホウコク) |
英語 | report, information |
フランス語 | annonce, information, rapport |
ドイツ語 | berichten, Bericht erstatten, benachrichtigen, Nachricht geben, melden, mitteilen, Bericht, Berichterstattung, Auskunft, Meldung, Mitteilung |
イタリア語 | resoconto, relazione, rapporto, informazione |
スペイン語 | informar, dar noticia, noticiar, hacer saber, comunicar, reportar, informe, información |
ロシア語 | делать доклад (донесение); сообщать, доклад; отчёт; сообщение; рапорт, донесение, {~する} делать доклад (донесение); сообщать |
オランダ語 | ・rapporteren, verslag uitbrengen, verslag doen, melden, mededelen, informeren, inlichten, briefen, {i.h.b.} een presentatie houden {op een congres enz.}, melding, inlichting, relaas, rapportering, briefing ・verslag, rapport, bericht, mededeling |
ハンガリー語 | beszámoló, bizonyítvány, hír, tanulmányi értesítő, értesítés, értesülés, feljelentés, információ, jelentés |