日本語 |
裁判
(サイバン) |
英語 | trial, judgement, judgment |
フランス語 | jugement, procès |
ドイツ語 | ・Prozess, Verhandlung ・Entscheiden, Urteilen, Richten ・gerichtliche Entscheidung (Urteil, Beschluss und Verfügung) ・Gericht ・Führen der Geschäfte, Handhabung von Angelegenheiten, Gericht halten, ein Urteil fällen |
イタリア語 | processo, causa |
スペイン語 | juicio, proceso jurídico, juzgar |
ロシア語 | суд, судебное разбирательство, {~をする} судить, {~になる} быть переданным в суд |
オランダ語 | berechting, terechtzitting, {arch., bijb.} gericht, rechtsgeding, geding, proces, rechtszaak, oordelen, beoordelen, berechten, behandelen |
ハンガリー語 | bírósági tárgyalás, megpróbáltatás, döntés, ítélet, ítélőképesség, megítélés, nézet, vélemény |