| 日本語 |
色彩
(シキサイ) |
| 英語 | colour , color , hue , tints |
| フランス語 | couleur, nuance, teinte |
| ドイツ語 | ・Farbe, Färbung ・Kolorierung ・Kolorit |
| イタリア語 | colore, colori, sfumatura, tinta |
| スペイン語 | colores, pigmentación, tintas |
| ロシア語 | 1) цвет; расцветка; краски; оттенок, тон, 2) (прям. и перен.) колорит; окраска, {～のない} бесцветный; однотонный; лишённый красочности |
| オランダ語 | kleur, coloriet, kleurstelling, kleuring, kleurschakering, tint, schakering |
| ハンガリー語 | színárnyalat |
