| 日本語 |
考え直す
(カンガエナオス) |
| 英語 | to reconsider, to rethink, to reassess |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | es sich noch einmal überlegen, sich etw. anders überlegen, etw. überdenken |
| イタリア語 | riconsiderare, ripensare, riesaminare |
| スペイン語 | reconsiderar, volverlo a pensar |
| ロシア語 | передумать; обдумать ещё раз |
| オランダ語 | opnieuw in overweging nemen, bezien, bekijken, denken over, overdenken, heroverwegen, herbezinnen, herdenken, herzien, er nog eens goed over nadenken, het nog eens goed overwegen, zich nog eens bezinnen, zich nog eens bedenken |
| ハンガリー語 | revideál |
