日本語 |
再考
(サイコウ) |
英語 | reconsideration |
フランス語 | |
ドイツ語 | nochmals überlegen, nochmalige Überlegung, erneute Erwägung, Überdenken |
イタリア語 | |
スペイン語 | reconsideración |
ロシア語 | ещё раз обдумать (подумать); передумать, : {~する} ещё раз обдумать (подумать); передумать |
オランダ語 | opnieuw overdenken, overwegen, bekijken, bezien, in overweging nemen, denken over, er nog eens over nadenken, zich herbezinnen, heroverwegen, heroverweging, herdenking, herziening, nader inzien, nadere overweging, {fig.} herweging |
ハンガリー語 | ismételt elbírálás, ismételt fontolóra vétel, ismételt megfontolás, ismételt meggondolás, ismételt megvizsgálás, ismételt mérlegelés, rekonszideráció, revideálás, új tárgyalás |