| 日本語 |
粋狂
(スイキョウ) |
| 英語 | whim, vagary, capriciousness, eccentricity |
| フランス語 | caprice, fantaisie, lubie |
| ドイツ語 | ・spleenig, versponnen, skurril, exzentrisch, kapriziös, Laune, Spleen ・komischer Vogel (urspr. Säuferwahnsinn) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ради шутки, ради каприза, с причудами; эксцентричный, 1) причуда, каприз, эксцентричность, {～な} с причудами; эксцентричный, {～に} ради шутки, ради каприза, 2) буйство в пьяном виде |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | rigolya, vesszőparipa |
