| 日本語 |
種類
(シュルイ) |
| 英語 | ・variety, kind, type, category ・counter for different sorts of things |
| フランス語 | ・variété, diversité, genre, sorte, type, catégorie ・compteur pour différentes sortes de choses |
| ドイツ語 | Art, Sorte, Gattung |
| イタリア語 | genere, specie, sorta, qualità, natura, tipo, classe, modello, categoria, razza |
| スペイン語 | ・variedad, tipo, categoría ・contador para diferente orden de cosas |
| ロシア語 | вид, род, сорт, тип, категория, класс, разряд |
| オランダ語 | soort, aard, variëteit, slag, type, categorie, {biol.} species, {w.g.} specie, {w.g.} gading, {inform.} soortement |
| ハンガリー語 | fajta, szíves |
