日本語 |
相殺
(ソウサイ、ソウサツ) |
英語 | ・offset, offsetting each other, cancelling each other out, counterbalancing ・set-off, setoff |
フランス語 | annulation réciproque, compensation, contrebalancer |
ドイツ語 | Aufrechnung, Kompensation, aufrechnen, kompensieren |
イタリア語 | compensazione |
スペイン語 | compensación, contrapeso |
ロシア語 | взаимное покрытие (погашение), взаимная компенсация; сведение счетов, окончательный расчёт, {~する} покрывать друг друга, взаимно компенсироваться; быть в расчёте, покрывать друг друга, взаимно компенсироваться; быть в расчёте |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | (ki)egyensúlyozás, kölcsönös jóváírás |