| 日本語 |
取り消す
(トリケス) |
| 英語 | to cancel, to withdraw, to retract, to take back (words, etc.), to revoke |
| フランス語 | annuler |
| ドイツ語 | zurücknehmen, widerrufen, rückgängig machen, stornieren, annulieren |
| イタリア語 | cancellare, annullare, revocare, to cancel, to revoke |
| スペイン語 | cancelar, anular, invalidar, retraer |
| ロシア語 | отменять, аннулировать; брать назад (слово, заявление); отказываться (от обещания, заказа и т. п.) |
| オランダ語 | {een contract} opzeggen, {een bekentenis, order} intrekken, {een eed, zijn woorden, bewering} herroepen, revoceren, {een opmerking} terugnemen, {op zijn verklaring enz.} terugkomen, {een belofte} inslikken, {een boeking} annuleren, afbestellen, {een belofte} terugtrekken, {een verloving} v... |
| ハンガリー語 | áthúz, kitöröl, levesz a műsorról |
