| 日本語 |
発射
(ハッシャ) |
| 英語 | ・firing, shooting, discharge, catapult ・ejaculation |
| フランス語 | ・tir, coup de feu, décharge, catapulte ・éjaculation |
| ドイツ語 | ・abfeuern, abschießen, abdrücken, Abfeuern, Abschießen, Abdrücken ・Feuer! ・Raketenstart, Raketenabschuss |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | lanzar, disparar |
| ロシア語 | стрелять, вести огонь, 1) стрельба; выстрел; огонь, {～する} стрелять, вести огонь, 2) испускание; излучение; радиация, 3) запуск (ракеты) |
| オランダ語 | ・schieten, vuren, afvuren, afschieten, wegschieten, lossen, af laten gaan, lanceren, {veroud.} losbranden ・{elektrische golven e.d.} uitzenden, uitstralen, uitschieten, stralen, emitteren ・schot, vuur, lancering, afvuring, het vuren, het schieten, {veroud.} losbranding ・uitzending {van radiogolven}, uitstraling, straling, radiatie, emissie |
| ハンガリー語 | elsülés, fűtés, kiégetés, lövés, tűz, tüzelés, gyalulás, elbocsátás, kirakodás, leszerelés, mentesség, teljesítés |
