| 日本語 |
異状
(イジョウ) |
| 英語 | something wrong, accident, change, abnormality, aberration |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Ungewöhnlichkeit, Störung ・abnormes Symptom, Unpässlichkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | algo equivocado, accidente, cambio, anormalidad, aberración |
| ロシア語 | ненормальность (в чём-л.); расстройство; перемена (к худшему); (обр.) выход из строя; недомогание, {～のある} ненормальный, неправильный; повреждённый; поражённый болезнью; расстроенный, {находящийся} не в порядке; имеющий дефект, испорченный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | változtatás, rendellenesség |
