| 日本語 |
無作法
(ブサホウ) |
| 英語 | ill-mannered, rude |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ohne Manieren, unhöflich, unmanierlich, ungehobelt, ungeschliffen, schlechte Manieren, Unartigkeit, Grobheit, unhöflich, unmanierlich, ungehobelt, ungeschliffen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | невежливый, невоспитанный; грубый, : {～な} невежливый, невоспитанный; грубый |
| オランダ語 | onbeleefd, ongemanierd, slechtgemanierd, onbetamelijk, niet netjes, onbeschaafd, onhebbelijk, onfatsoenlijk, onbehoorlijk, ongepast, onvoegzaam, onwellevend, onwelvoeglijk, onhoffelijk, onheus, indecent, lomp, ruw, onbehouwen, onbeschoft, stijlloos, geen etiquette, {volkst.} hufterig, dorp... |
| ハンガリー語 | goromba, nyers, udvariatlanság |
