| 日本語 |
掃除
(ソウジ) |
| 英語 | cleaning, sweeping, dusting, scrubbing |
| フランス語 | nettoyage, lavage, balayage, dépoussiérage, frottage |
| ドイツ語 | Putzen, Saubermachen, Reinemachen, Reinigung, Fegen, Aufräumen, Abstauben, sauber machen, putzen, fegen, reinigen |
| イタリア語 | pulizie |
| スペイン語 | limpieza, hacer la limpieza, limpiar |
| ロシア語 | 1) уборка; чистка, {～する} убирать, прибирать, делать уборку; чистить, 2) (полит.) чистка, {～する} произвести чистку, изгнать, удалить, убирать, прибирать, делать уборку; чистить, произвести чистку, изгнать, удалить |
| オランダ語 | schoonmaak, schoonmaakbeurt, reiniging, {w.g.} reinmaking, {pregn.} beurt, schoonmaken, reinigen, in orde brengen, redderen, opredderen, opknappen, uitmesten, {pregn.} doen, {pregn.} een beurt geven, {veroud.} netten, {i.h.b.} poetsen, schoondweilen, vegen, aanvegen, afstoffen, schrobben, ... |
| ハンガリー語 | elsöprő, nagy lendületű, sepregető, sodró, száguldó |
