日本語 |
按摩
(アンマ) |
英語 | ・massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage) ・masseur, masseuse, massager ・blind person (as many were traditionally massagers) |
フランス語 | massage, masseur |
ドイツ語 | ・massieren, Massage ・Masseur, Masseuse ・Blinder (weil Blinde früher sehr häufig als Masseur arbeiteten) |
イタリア語 | massaggio Anma, massaggiatore, massaggio, esp. tipo di massaggio giapponese conosciuto come Anma, massaggiatore, massaggiatrice |
スペイン語 | ・masaje ・masajista |
ロシア語 | 1) массаж, {~をする} делать массаж (кому-л.), 2) слепой массажист |
オランダ語 | ・massage, wrijfbeurt ・masseur, {scherts.} knijpdokter, {scherts.} wrijfdokter |
ハンガリー語 | gyúrás, masszázs, masszírozás, gyúró, masszőr |