| 日本語 |
急劇
(キュウゲキ) |
| 英語 | sudden, abrupt, rapid, sharp, drastic, radical |
| フランス語 | soudain, brusque, abrupt, radical |
| ドイツ語 | plötzlich, abrupt, drastisch, plötzlich, jäh, schlagartig, ruckartig, drastisch, Plötzlichkeit, Schlagartigkeit, Ruckartigkeit, Drastik |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | abrupto, súbito, fulminante |
| ロシア語 | внезапный, резкий; быстрый, стремительный; ускоренный; крутой (о мерах и т. п.), : {～な} внезапный, резкий; быстрый, стремительный; ускоренный; крутой (о мерах и т. п.) |
| オランダ語 | plots, abrupt, haastig, radicaal |
| ハンガリー語 | hirtelen haragú, gyökeres, gyökjel, mélyreható, radikális |
